61. از چرخه‌ي سکوت
پدیدآورنده : / گزيده و ترجمه‌ي عليرضا بيات,بيات
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسی ,Russian poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۹۱
/
۷۱ ۴۰۸
ب
۸۹۵
الف
62. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
63. استيخوتوارنييا پوامي تياتر
پدیدآورنده : / مولف الکساندر آلکساندرويچ بلوک,بلوک,Blok
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ب
۶۶۹
الف
64. اشعار و داستانهايي از الكساندر سرگه ويچ پوشكين
پدیدآورنده : پوشكين، آلكساندر سرگي يويچ، 1799- 1837م
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر روسي-- قرن 19م -- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي -- قرن 14-- ترجمه شده از روسي=داستانهاي روسي -- قرن 19م
رده :
PG
3324
/4
/
س
4
1381
65. اشعار و داستانهايي از الکساندر سرگه وي? پوشکين
پدیدآورنده : ترجمه صادق سرابي
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 19م، -- ترجمه شده به فارسي داستانهاي روسي -- قرن 19م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
66. آلاچیق: برگزیده شعر شوروی
پدیدآورنده : ترجمه ایرج مهدویا‌ن
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : شعر روسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
،۳۲۱۹،
/
ف
۲،
م
۹
67. آلکساندر بلوک کاک چلووک اي پوات
پدیدآورنده : / گردآورنده: ک چوکووسکي‌اي,چوکووسکيي
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : بلوک، آلکساندر آلکساندروويچ، ۱۸۸۰ - ۱۹۲۱م. Blok, Aleksandr Aleksandravich,شعر روسي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ب
۶۶۹
/
نچ
68. آنا آخماتووا
پدیدآورنده : سام داريور , محمد مختاري
موضوع : آنا آخماتووا , 1889 نقد و تفسير شعر روسي قرن 20 تاريخ و نقد
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
69. اندرزنامه رودكي
پدیدآورنده : رودكي ، جعفر بن محمد، - 329ق
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده به روسي
رده :
PIR
4464
/
الف
838
70. آواهای فارسی
پدیدآورنده : / سرگئی ایسنین,یسنین,Esenin
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر روسی,شاعران روسی, -- ترجمه شده به تاجیکی, -- سرگذشتنامه, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۶۵
آ
۱۶ ۱۳۸۸
71. آواهای فارسی
پدیدآورنده : سرگئی ایسنین
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به تاجیکی,شاعران روسی - قرن ۲۰ م. - سرگذشتنامه
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۶۵
آ
۱۶ ۱۳۸۸
72. آواهای فارسی
پدیدآورنده : سرگئی ایسنین
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به تاجیکی,شاعران روسی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۶۵
آ
۱۶ ۱۳۸۸
73. آواهای فارسی
پدیدآورنده : یسنین، سرگی آلکسا‌ندروویچ Esenin, Sergei Aleksandrovich ۱۸۹۵ - ۱۹۲۵م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به تاجیکی aissuRC yrteop -- 20ht yrutnec -- snoitalsnarT kijaTotni,شاعران روسی -- قرن ۲۰م -- سرگذشتنامه
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۶
آ
۵۱۶ ۱۳۸۷
74. آواهای فارسی
پدیدآورنده : یسنین، سرگی آلکسا‌ندروویچ Esenin, Sergei Aleksandrovich ۱۸۹۵ - ۱۹۲۵م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به تاجیکی,شاعران روسی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۵
آ
۹
75. آواهاي فارسي
پدیدآورنده : / سرگئي ايسنين,ايسنين,Esenin
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به تاجيکي,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
الف
۹۷۵
آ
76. اومر خيام
پدیدآورنده : / عمر خيام,خيام
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
الف
۱۹۷۰
77. ايز برانييه استيخوتوارنييا
پدیدآورنده : / مولف: والري بريوسوف,پريوسوف
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ب
۵۲۶
الف
78. ايز شاخ ـ نامه
پدیدآورنده : / فردوسي,فردوسي
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۴ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
الف
۱۹۶۹
79. ايزبرانويه
پدیدآورنده : / مولف آلکساندر سرگي‌يويچ پوشکين,پوشکين,Pushkin
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شاعران روسي -- قرن ۱۹م,شعر روسي -- قرن ۱۹م
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
الف
۱۹۵۳
80. ايزبرانييه پروايزودني‌يا
پدیدآورنده : / مولف: آدام ميتسکويچ,ميتسکويچ,Mitskevich
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر لهستاني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به روسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۶
م
۹۱۶
الف
